REINVENTANDO LA DIFUSIÓN: PROYECTOS DE INNOVACIÓN
REINVENTING DIFFUSION: INNOVATION PROJECTS
Idiomas/
Languages
Sesión / Session: Paralela / Parallel
Traducción/Translation
Sala / Room: Sala Adriano
Coordinador / Coordinator: Arne R. Flaten
Coastal Carolina University. Conway . South Carolina. USA
Participantes / Participants:
ANCIENT ROME IN 3D: NERO AND THE DOMUS AUREA Alessandro Furlan
ALTAIR4. Roma. Italia.
CARTAGO NOVA. DÍAS DE GUERRA Y PAZ Alfonso García –López
Fundación Integra. Murcia. España
ASHES2ART: DELPHI, ALEXANDRIA AND THE RED SEA Arne R. Flaten
Thomas W. and Robin W. Edwards College of Humanities & Fine Arts Coastal Carolina University. Conway . South Carolina. USA
9:00 - 10:30
LA CREACIÓN DE LA EMPRESA ARQUEOLÓGICA 2.0. FORTALEZAS Y OPORTUNIDADES
THE CREATION OF ARCHAEOLOGICAL 2.0. ENTERPRISE. STRENGTHS AND OPORTUNITIES
Coordinador / Coordinator:
Davide Borra
NO REAL. Turín Italia.
Michael Klein
7Reasons. Salzburg. Austria.
Luis Hernández
Videa LAB. Universidade A Coruña. A Coruña. España. ILUX Visual Technologies. A Coruña. España.
10:30 – 11:00
Pausa
11:00 - 11:45
MESA COMUNICACIONES_1A / TABLE OF COMMUNICATIONS_1A
SIG: ARQUEOLOGÍA, PAISAJE Y TERRITORIO
SIG: ARCHAEOLOGY, LANDSCAPE AND TERRITORY
Idiomas/Languages 
Sesión / Session: Paralela / Parallel Sala / Room: Sala Adriano
Traducción/Translation
Coordinador / Coordinator: José Manuel Rodríguez Hidalgo
Consejería de Cultura. Junta de Andalucía. España
Participantes / Participants:
UN WEBGIS PER LA CONOSCENZA DELLE ANTICHE CITTÀ DELLA MESOPOTAMIA Giacomo Di Giacomo e Giuseppe Scardozzi
ANTARES LAB. Ancient Topography, Archeology and Remote Sensing Lab.
CNR IBAM. Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto per i Beni Archeologici e Monumentali. Catania. Italia.
EMPLEO DE MODELOS CARTOGRÁFICOS TRIDIMENSIONALES APLICADOS AL ESTUDIO HISTÓRICOARQUITECTÓNICO DEL TERRITORIO José Ramón Ruiz Checa1, Valentina Cristini2 y Mº Isabel Sánchez Duque3
1 Dep. Construcciones Arquitectónicas. Universidad Politécnica de Valencia. España2 Instituto Restauración del Patrimonio. Universidad Politécnica de Valencia. España 3Arqueóloga. Asociación cultural Kultur. Cuenca
3D RECOSTRUCTION OF THE POGGIO SOMMAVILLA TERRITORY (Sabina Tiberina, Rieti- Italiy). A NEW APPROACH TO THE KNOWLEDGE OF THE ARCHEOLOGICAL
F. Verga- F. Fabbri
CNR ITABC - Area della Ricerca di Roma 1. Roma. Italia.
11:00 - 12:30
TALLER_2 / WORKSHOP_2
LA IMPLEMENTACIÓN DE EMPRESAS ARQUEOLÓGICAS A LA LUZ DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS. NUEVAS PERSPECTIVAS PROFESIONALES Y DE MERCADO
THE IMPLEMENTATION OF ARCHAEOLOGICAL ENTERPRISES BEHIND
THE FOCUS OF THE NEW TECHNOLOGIES. NEW PROFESSIONAL AND MARKET PERSPECTIVES
Idioma/Language
Sesión / Session: Paralela / Parallel
Traducción/Translation
Sala / Room: Sala Trajano
Frischer Consulting, Inc
Coordinador / Coordinator:
Alessandro Furlan
ALTAIR4. Roma. Italia.
Donald Sanders
Learnigsites Inc. Williamstown. Massachusetts. USA.
Bernard Frischer
Frischer Consulting, Inc. USA
11:40 - 12:30
MESA COMUNICACIONES_1B / TABLE OF COMMUNICATIONS_1B
PROTAGONISTA EL COLOR
PLAYER COLOR
Idioma/Language
Sesión / Session: Paralela / Parallel Sala / Room: Sala Adriano
Coordinador / Coordinator: José Manuel Rodríguez Hidalgo
Consejería de Cultura. Junta de Andalucía. España
Participantes / Participants:
EVALUACIÓN DEL ENVEJECIMIENTO REAL DURANTE EL PROCESO DE SELECCIÓN DE MATERIALES DE SUSTITUCIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DE LOS MONUMENTOS DE PIEDRA
Nicolas Concha-lozano1, Dominique Lafon2, Olivier Eterradossi2 y Pierre Gaudon1
1 Centre des Matériaux de Grande Diffusion (CMGD). Ecole des Mines d’Alès, Alès, France.2 Lab. Propriétés Psycho-Sensorielles des Matériaux (2PSM). Ecole des Mines d’Alès, Pau, France.
ASIGNACIÓN DEL COLOR EN MODELOS TRIDIMENSIONALES.
Vicente Domínguez, Ricardo Chacón y Antonio Adán
3D Visual Computing and Robotics Lab. Universidad de Castilla La Mancha. España
LA COMUNICACIÓN DE LA ARQUEOLOGÍA VIRTUAL José Luis Gómez Merino
Balawat. Toledo. España.
12:30 - 13:00
CONFERENCIA_2 / CONFERENCE_2
CONFERENCIA PREMIO TARTESSOS 2010
TARTESSOS AWARD 2010 CONFERENCE
Idioma/Language
Sesión / Session: Plenaria / Plenary Sala / Room: Sala Adriano
Traducción/Translation
DIGITAL LIBRARIES IN CULTURAL HERITAGE: A CHALLENGE FOR THE 21 st CENTURY Marinos Ioannides
STARC. Science and Technology for Archaeological Research Center. The Cyprus Institute. Cyprus.
13:00 - 13:30
PREMIOS TARTESSOS 2010 / TARTESSOS AWARDS 2010
PREMIOS TARTESSOS 2010
TARTESSOS AWARDS 2010
Idioma/Language
Sesión / Session: Plenaria / Plenary Sala / Room: Sala Adriano
Traducción/Translation
Coordinador / Coordinator: Ángeles Hernández – Barahona Palma
Secretario SEAV. Sociedad Española de Arqueología Virtual. España.
ENTREGA DE LOS PREMIOS TARTESSOS 2010
Fathi Saleh
CULTNAT. Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage. El Cairo. Egypt
Marinos Ioannides
STARC. Science and Technology for Archaeological Research Center. The Cyprus Institute. Cyprus.
Mark Mudge
CHI. Cultural Heritage Imaging. San Francisco. California. USA
Diputación Provincial de Sevilla.
13:30 - 15:00
Pausa comida / Lunch break
14:30 - 15:00
PRESENTACIÓN / PRESENTATION
INVESTIGACIÓN
THE VIRTUAL HIPOTHESYS AS A RESEARCH METHOD
Idiomas/ Languages
Sesión / Session: Paralela / Parallel
Traducción/Translation
Sala / Room: Sala Adriano
Coordinadora / Coordinator: Donald H. Sanders
Learnigsites Inc. Williamstow. Massachusetts. USA.
Participantes / Participants:
LOS VALORES DEL PATRIMONIO Y SU PRESERVACIÓN MEDIANTE LA REALIDAD VIRTUAL María Fernanda Morón de Castro
VIRTUS, Laboratorio de Investigación y Desarrollo Virtual de la Universidad de Sevilla. Grupo MUSEUM HUM-429.
España.
CIDAV, Centro de Investigación, Desarrollo y Formación en Arqueología Virtual. La Rinconada. Sevilla. España.
LA REALIDAD VIRTUAL Y EL ANÁLISIS CIENTÍFICO: DE LA NUBE DE PUNTOS AL DOCUMENTO ANALÍTICO Mercedes Farjas Abadia
Universidad Politécnica de Madrid. Madrid. España.
ENABLING ARCHAEOLOGICAL HYPOTHESIS TESTING IN REAL TIME USING THE REVEAL DOCUMENTATION AND DISPLAY SISTEM Donald H. Sanders
Learnigsites Inc. Williamstow. Massachusetts. USA.
16:30 a 19:30
SESIÓN PLENARIA / PLENARY SESSION
II FORO INTERNACIONAL DE LA ARQUEOLOGÍA VIRTUAL
II INTERNATIONAL FORUM OF VIRTUAL ARCHAEOLOGY CARTA INTERNACIONAL DE LA ARQUEOLOGÍA VIRTUAL. CARTA DE
SEVILLA
INTERNATIOAL CHARTER FOR VIRTUAL ARCHAEOLOGY. SEVILLA CHARTER
Idiomas/Languages
Sesión / Session: Plenaria / Plenary Sala / Room: Sala Adriano
Traducción/Translation
Coordinador / Coordinator: Víctor López-Menchero Bendicho
Universidad de Castilla-La Mancha. España.
Participantes / Participants:
KNOWLEDGE REPRESENTATION IN VIRTUAL HERITAGE: THE STATE OF THE ART AND THE EMERGING CHALLENGES Hugh Denard
King’s Visualisation Lab. King’s College, University of London. U.K.
REFLECTIONS ON THE ENAME CHARTER AND VIRTUAL ARCHAEOLOGY:
BEING THE FIRST TO KNOW OR THE LAST TO UNDERSTAND?
Willen Derde
Ename Center. Ename. Bélgica.
HACIA UNA CARTA INTERNACIONAL DE ARQUEOLOGÍA VIRTUAL. EL BORRADOR SEAV Víctor Manuel López-Menchero Bendicho
Departamento de Historia de la Universidad de Castilla-La Mancha. España
FORO INTERNACIONAL DE LA ARQUEOLOGÍA VIRTUAL:
Richard Beacham. King's Visualisation Lab. King's College. London. UK.
Bernard Frischer. IATH. Institute for Advanced Technology in the Humanities, University of Virginia. USA
H. Sanders. Learnigsites Inc. Williamstow. Massachusetts. USA.
Robert Vergnieux ARCHEOVISION: Plate-forme Technologique 3D. Institut Ausonius – Université Bordeaux – CNRS.
France
Juan A. Barcelo. Universidad Autónoma de Barcelona. Barcelona. España.
Sorin Hermon, STARC. Science and Technology for Archaeological Research Center. The Cyprus Institute. Cyprus.
Maurizio Forte. University of California, Merced. USA.
Eva Pietroni. CNR VH-LAB, Roma. Italia.
Sofia Pescarin. CNR Institute of Technologies Applied to Cultural Heritage, Rome, Italy
Michael Ashley. Cultural Heritage Imaging, USA. University of California at Berkeley. California. USA
Fathi Saleh. CULTNAT. Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage. El Cairo. Egypt.
Marinos Ioannides. STARC. Science and Technology for Archaeological Research Center. The Cyprus Institute.
Cyprus.
Mark Mudge. CHI. Cultural Heritage Imaging. San Francisco. California. USA
Lucrecia Ungaro. Musei dei Fori Imperiali. Mercati Di Traiano. Roma. Italia.
Pitzalis Denis. STARC. Science and Technology for Archaeological Research Center. The Cyprus Institute. Cyprus.
Michael Klein, 7Reasons. Salzburg. Austria.
Alfredo Grande. CIDAV, Centro de Investigación, Desarrollo y Formación en Arqueología Virtual. Sevilla. España.
Antonio Almagro Gorbea. CSIC. Escuela de Estudios Árabes. Granada. España.
Alfonso García –López. Fundación Integra. Murcia. España
Arne R. Flaten. Coastal Carolina University. Conway . South Carolina. USA
Davide Borra. NO REAL. Torino. Italia.
Graeme P. Earl. Archaeological Computing Research Group, School of Humanities, University of Southampton, UK
Luis Hernández. VIDEA LAB. Universidade a Coruña. A Coruña. España.
Niall O Hoisin. Noho Ltd., Ireland. Silver City Media Ltd., Ireland.
George Papagiannakis. MIRAlab. Universidad de Ginebra. Ginebra. Suiza.
Didier Stricker. German Research Center for Artificial Intelligence. DFKI Gmbh. Kaiserslautern. Germany.
Juan Carlos Torres. GIIG. Universidad de Granada. Granada. España.
Luc Van Gool. Research. ETHZ. Computer Vision Laboratory. Zurich. Suiza.
Alan Chalmers. Profesor. University of Warwick. Warwick. UK..
Alessandro Furlan. Director. ALTAIR4. Roma. Italia.
Ditier Fellner. Director. Fraunhofer IGD. Munchen. Germany..
Francisco José Serón. Director. GIGA. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España.
Garry Gibbons. Presidente. 3’SCO. Oxfordshire. UK.
Mercedes Farjas Abadia. Universidad Politécnica de Madrid. Madrid. España.
Roberto Scopigno. Research Director ISTI-CNR. The Institute of Information Science and Technologies. Pisa. Italia
Tayfun Öner. Director. ARKEO 3D. Istambul. Turkey.
